足迹
我真是大明星
登录
关灯
护眼
字体:

第2章(第5页)

“算了吧,你连俄语都没学过,下次再来面试吧。”

“能不能别耽误时间了?后面还有其他人排队等着呢,你回去吧,你的条件也真不适合播音主持!”

好久都没反应了,面试官们也渐渐不耐,一人一句,他们压根也没相信对方能说俄语,这不是开玩笑么!

在他们的质疑和讽刺声中,张烨运了运丹田的气,睁开眼睛开了声,第一句话就将在场所有面试官听得张大了嘴巴!

“Пechr-o-6ypeвecthnke,haд-ceдon-paвhnhon-mopr-вetep-tyчn-co6npaet,meждy-tyчamn-n-mopem-гopдo-peet-Бypeвecthnk,чephon-moлhnn-пoдo6hыn。”

“啊?”

“真能说?”

“这是什么语?”

赵国洲眼神呆滞片刻,忙一看李红莲,“老李?这是?”

剩下的面试官们也两眼泛黑地看向李总监,他们都知道只有李总监懂俄语。

可看过去之后,他们发现李红莲竟然比他们眼珠子瞪得还要大,不用说话大家也一瞬间明白了!

我去你个姥姥!

你丫真会说俄语啊!?

张烨越说越快越说越快,声音掺杂着傲气,情绪蕴含着无谓,因为这首诗需要的就是这个朗诵情绪!

高尔基的《海燕》!

这是一首在他那个世界人尽皆知的俄国诗,甚至在初中课本上也赫然其列,这首诗也恰恰在一定程度表达了张烨此刻的情绪,他朗诵得十分过瘾,尤其最后一句,他几乎是吼出来的!

“Пyctь-льhee-гprhet-6ypr!”

一首诗罢!

大家都傻了!

第6章【被录取了!】

静!

竟没人说话了!

张烨发现大家都没了声音,并不意外。

李红莲都不知道说什么好了,“你……这诗……”

赵国洲听不懂啊,“老李,你翻译翻译,这诗怎么样?”

李红莲咳嗽了一嗓子,“那什么,我……我也没太听懂,咳咳,只听清楚一小部分。”

啊?您一学俄语的都没听懂?几个面试官大跌眼镜!

“散文诗就是这样,俄语中也比较晦涩,加上小张说的比较快……”李红莲给自己找补了一句。

张烨当下道:“那我再用中文念一遍吧。”

见李总监吃了瘪,有一年轻面试官不信邪,想替领导出一口气,中文词汇的丰富度与多样化可是和俄文截然不同,中文才是考验功力的。俄文听不懂?但中文翻译出来肯定有文章做!一个字没用好都算不行!都不给你合格!这人还一心惦记着领导的暗示呢,会俄文怎么了?诗也得好才行!你以为瞎说几句俄文就能糊弄过去了呐?哪里有这么便宜的事啊!