第259章(第4页)
诗文:“千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。列缺霹雳,丘峦崩摧,洞天石扉,訇然中开。青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。”
仙境的描写栩栩如生!
一幅画面顿时铺开在所有人面前!
然后诗文一转,“忽魂悸以魄动,怳惊起而长嗟。惟觉时之枕席,失向来之烟霞。”
网友惊叹!
梦醒了,原来只是梦一场!
诗文:“世间行乐亦如此,古来万事东流水。别君去兮何时还?”
这是在告别?
张烨在和以前的日子告别?
然后,就是诗文的最后两句话,这两句话一出,登时让无数人色变!
最后的文字竟然是轻描淡写的态度:“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。安能摧眉折腰事权贵,使我不得……开心颜!”
第470章【《假如生活欺骗了你》】
《梦游天姥吟留别》!
这是张烨那个地球著名诗人李白的一篇古诗体游仙诗,他没有全部写出原文,因为涉及到一些这个世界可能没有的人物,所以张烨是截取的主要段落,这首诗跟张烨以前拿出来的那些诗文比起来,明显更加晦涩一些,没有一点文学素养、没有一点诗文阅历的人,是不太容易理解的!
诗发出来了!
好多人没看懂!
好多人正在一个字一个字地体悟!
还有一些文学素养比较高的人,则一眼就看懂了,均是再一次被张烨的诗文给震得瞠目结舌!
你真是抬笔就能写啊!
而且随便一写都能写出这么有风骨的诗文来?还是那种古诗体?几乎很难见到的游仙诗?你丫打了鸡血了吧?
这首诗登时引发了震动!
有个认证是某商贸公司的老总:“好一首游仙诗啊!”
一个新出道的女作家的,“好一个使我不得开心颜!张烨的文采,我今天算是领教了,自愧不如!”
“到底什么意思啊?”
“这首诗很牛逼吗?”
“谁来翻译翻译呀,真看不懂呀!”
“哭,跪求翻译啊,着急死了啊!后悔语文没有好好学!连我偶像的诗都看不懂!不过我看懂最后一句话了!”
“哈哈,那句我也看懂了!霸气十足啊!”
“何止是霸气啊!那是张烨老师的傲气和风骨!”
当下,有高人立即给出了全诗的译文,有些暗语和注解,也都一个一个地罗列了出来,让大家一看就明白了!
“天啊!”